Proxy firm Institutional Shareholder Services facing potential SEC action over kickbacks

But company does not anticipate action from Department of Justice