J. P. Morgan’s board claims to have no authority over its investment arm

Banking giant’s response to shareholder proposal